'impeach'에 해당되는 글 1건

  1. 2017.02.21 impeach 탄핵 - 한국 대통령에 관한 탄핵 영어뉴스


impeach  탄핵하다


요즈음 해외뉴스를 보다 보면 한국에 관한 뉴스중 가장 많이 나오는 단어!


바로 impeached leader! 


아래 네이버 사전을 발췌했는데, impeach는 탄핵(고발)하다의 의미입니다.


해외 뉴스를 살펴보면,


2월18일자 뉴욕타임즈를 보면 타이틀이 이렇습니다.


South Korean Right Is Frozen, as Impeached Leader's Loyalists Won't Let Go


해석해보면, 탄핵된 대통령의 충신들이 물러나지 않아 한국인의 권리는 얼어붙었습니다.

출처 : https://www.nytimes.com/2017/02/18/world/asia/south-korea-impeached-leader-park-geun-hye.html?_r=0





2월17일자 포춘지를 보면 타이틀은 다음과 같습니다.


Samsung Group Chief Arrested in Impeachment Scandal Investigation


삼성 회장이 탄핵스캔들 조사로 인해 구속되었습니다.




아주 챙피하고도 챙피한 일이 우리나라에서 벌어지고 있습니다.


정치에서도 경제에서도 힘든시기를 지나고 있습니다.


Posted by ;,;...;,;